お問い合わせ

業務の流れ

メール・電話・FAXで納品までラクラク!遠隔地の方でもやり取りの心配はございません

インターネットの普及により、世界への情報発信が可能になり、海外とのコミュニケーションを要する場面はますます増えつつあります。そんなニーズにお応えするため、ワイズアップでは、2005年3月より中国語(繁体字/簡体字)・韓国語(ハングル文字)の翻訳、データ制作を始めました。
世界の共通語とされる英語はもちろん、最近急速に需要が高まっている中国語(繁体字/簡体字)、韓国語(ハングル文字)を中心に、Webサイトから出版物まで、グローバルなビジネスに対応したサービスを提供します。
翻訳からデータ制作、DTPまで一貫して制作できますので、高品質な出版物、Webサイトなどが比較的安価で短期間に実現できます。

  • ※ ロシア語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語など、英語、中国語、韓国語以外の言語でもご相談ください。
  • ※ 中国語で使われる文字には「繁体字」と「簡体字」の2種類があります。
  • ・「繁体字」→主に香港や台湾で使われる文字です。 ・「簡体字」→主に中国大陸で使われる文字です。